无图版
帮助
论坛首页
登录
注册
讨论区
搜索
社区服务
屏蔽配置
刷新黑名单
好奇模式
清空列表
管理列表
■
帖子 |
■
头像
社区论坛任务
用户名
UID
Email
认证码
点此显示验证码
热门版块:
茶馆
询问&求物
免空资源区
网赚资源区
同人音声
游戏资源
Soulplus
Wind
用户中心首页
编辑个人资料
查看个人资料
好友列表
用户权限查看
积分管理
积分转换
特殊组购买
收藏夹
我的主题
基本统计信息
到访IP统计
管理团队
管理统计
在线统计
会员排行
版块排行
帖子排行
个人首页
我的收藏
好友近况
南+ South Plus
ACG交流
为啥字幕组做番时总爱搞与众不同的字体
漫区特设
Comic Market 103
Comic Market 102
サンクリ
Comic1☆
其他同人志
一般漫画
例大祭&紅楼夢
汉化本发布
旧物仓库
蜜柑计划
- 蜜柑计划 - Mikan Project
综合交流
ACG交流
轻小说
原创绘画
原创小说区
询问&求物
茶馆
AI交流 (beta)
免空资源区
网赚资源区
人民囧府
事务受理
上一主题
下一主题
«
1
2
»
Pages: 1/2 Go
新 帖
|
浏览器收藏
|
打印
761a3efa
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
17469
精华:
0
发帖:
804
HP:
0 点
SP币:
86 G
昵称:
在线时间: 2598(小时)
注册时间:
2011-01-08
最后登录:
2024-05-03
GF
2020-06-25 06:47
只看GF
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
为啥字幕组做番时总爱搞与众不同的字体
数了一下电脑里已经有五百多部番了,几乎是每下一部番时都要装自带的字体文件,500多部几乎字体都没有重复的,哪怕是同一个字幕组,一部新番你只要不装他里面的字体,都是默认的难看的宋体,怎么老爱搞这种名堂啊
顶端
回复
引用
分享
Supercat
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
239495
精华:
0
发帖:
2824
HP:
0 点
SP币:
131707 G
昵称: Supercat
在线时间: 1170(小时)
注册时间:
2013-05-20
最后登录:
2024-05-11
B1F
2020-06-25 06:51
(欢迎参与传火计划:https://bbs.acgrip.com/thread-6007-1-1.html)
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
有的给你看还想怎样?要求这么多的
顶端
回复
引用
分享
打光
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
426860
精华:
0
发帖:
2175
HP:
0 点
SP币:
81 G
昵称: 打光
在线时间: 2512(小时)
注册时间:
2014-08-17
最后登录:
2023-10-29
B2F
2020-06-25 06:51
(间谍过家家 响~成为小说家的方法~ 穴界风云,怪人丽孃)
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
为了秀技术.....看过直接把画面变成汉字那种
还有动态专门为OP歌曲做的
顶端
回复
引用
分享
0ac2baff
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
733351
精华:
0
发帖:
2324
HP:
0 点
SP币:
0 G
昵称:
在线时间: 2338(小时)
注册时间:
2016-09-18
最后登录:
2023-07-22
B3F
2020-06-25 07:35
|
▼展开
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
顶端
回复
引用
分享
放假
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
914093
精华:
0
发帖:
890
HP:
-1 点
SP币:
745 G
昵称: 放假
在线时间: 2053(小时)
注册时间:
2018-02-18
最后登录:
2024-05-22
B4F
2020-06-25 07:38
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
因为要尽量贴合原字体呀
顶端
回复
引用
分享
孤舟尘嚣远
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
686628
精华:
0
发帖:
1309
HP:
0 点
SP币:
4280 G
昵称: 孤舟尘嚣远
在线时间: 1884(小时)
注册时间:
2015-11-29
最后登录:
2024-05-23
B5F
2020-06-25 07:40
(Carpe diem)
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
和我有时候看字幕组可劲抖机灵的翻译感觉差不多,你到达不了信达雅的境界就别在那东施效颦,好好照本宣科的翻译,我是来看番的又不想也没有兴趣知道你们字幕组的汉字文化底蕴有多深厚
顶端
回复
引用
分享
啦啦啦
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
728155
精华:
0
发帖:
4023
HP:
0 点
SP币:
1010 G
昵称: 啦啦啦
在线时间: 1502(小时)
注册时间:
2016-08-12
最后登录:
2024-05-22
B6F
2020-06-25 07:46
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
哗 众 取 宠
顶端
回复
引用
分享
Mr.X
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
794900
精华:
0
发帖:
725
HP:
0 点
SP币:
8463 G
昵称: Mr.X
在线时间: 2367(小时)
注册时间:
2017-05-20
最后登录:
2024-05-23
B7F
2020-06-25 08:19
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
皮这一下很开心啊,用爱发电肯定要开心一点
顶端
回复
引用
分享
LEMON1900
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
422375
精华:
0
发帖:
1571
HP:
0 点
SP币:
408 G
昵称: LEMON1900
在线时间: 9240(小时)
注册时间:
2014-08-12
最后登录:
2024-05-23
B8F
2020-06-25 08:22
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
回 6楼(啦啦啦) 的帖子
取你的?那你给钱吗?
顶端
回复
引用
分享
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
735058
精华:
0
发帖:
8810
HP:
0 点
SP币:
15019 G
昵称:
在线时间: 8039(小时)
注册时间:
2016-09-28
最后登录:
2024-01-08
B9F
2020-06-25 08:50
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
一般为了字幕显示效果,你要不想装一大堆字体也不想看宋体,那你就找一个可以自定义字幕字体的播放器自己改一个你顺眼的。
顶端
回复
引用
分享
d5356f14
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
57717
精华:
0
发帖:
295
HP:
0 点
SP币:
1 G
昵称:
在线时间: 245(小时)
注册时间:
2011-11-16
最后登录:
2024-05-19
B10F
2020-06-28 00:23
|
▼展开
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
顶端
回复
引用
分享
snlf
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
761031
精华:
0
发帖:
201
HP:
0 点
SP币:
3026 G
昵称: snlf
在线时间: 1244(小时)
注册时间:
2017-02-04
最后登录:
2024-05-23
B11F
2020-06-28 00:26
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
不都是为了匹配原来画面里的字体么
顶端
回复
引用
分享
f16b72f9
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
22021
精华:
0
发帖:
695
HP:
0 点
SP币:
6713 G
昵称:
在线时间: 373(小时)
注册时间:
2011-02-10
最后登录:
2024-05-12
B12F
2020-06-28 00:27
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
内嵌的不好么
顶端
回复
引用
分享
arkl
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
1306412
精华:
0
发帖:
559
HP:
0 点
SP币:
482 G
昵称: arkl
在线时间: 377(小时)
注册时间:
2020-04-29
最后登录:
2023-02-20
B13F
2020-06-28 17:10
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
内嵌的不好吗
顶端
回复
引用
分享
YuRICa
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
861558
精华:
0
发帖:
161
HP:
0 点
SP币:
1649 G
昵称: YuRICa
在线时间: 694(小时)
注册时间:
2017-09-30
最后登录:
2024-05-23
B14F
2020-06-30 22:38
|
▼展开
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
顶端
回复
引用
分享
0ac2baff
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
733351
精华:
0
发帖:
2324
HP:
0 点
SP币:
0 G
昵称:
在线时间: 2338(小时)
注册时间:
2016-09-18
最后登录:
2023-07-22
B15F
2020-07-07 18:38
|
▼展开
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
顶端
回复
引用
分享
请叫我滚去学习2022
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
790167
精华:
0
发帖:
334
HP:
0 点
SP币:
2184 G
昵称: 请叫我滚去学习2022
在线时间: 632(小时)
注册时间:
2017-05-09
最后登录:
2024-05-15
B16F
2020-07-07 18:40
(吃吃喝喝)
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
突出个性?
顶端
回复
引用
分享
余予
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
895891
精华:
0
发帖:
1548
HP:
0 点
SP币:
1368 G
昵称: 余予
在线时间: 1060(小时)
注册时间:
2018-01-04
最后登录:
2020-10-15
B17F
2020-07-07 18:41
(我们一起喵喵喵~)
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
我怀疑楼主是来钓鱼屏蔽人的。
顶端
回复
引用
分享
9527
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
911242
精华:
0
发帖:
547
HP:
0 点
SP币:
339 G
昵称: 9527
在线时间: 1113(小时)
注册时间:
2018-02-08
最后登录:
2024-05-23
B18F
2020-07-07 19:37
(54213)
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
回 4楼(放假) 的帖子
这个就是瞎扯了,很多番剧原生是不能存在字幕的,哪门子的契合原字体。
说到底只是字幕组的人想用他们用的那字体而已
顶端
回复
引用
分享
d7dadc94
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
1119445
精华:
0
发帖:
148
HP:
0 点
SP币:
1600 G
昵称:
在线时间: 201(小时)
注册时间:
2019-04-07
最后登录:
2024-05-17
B19F
2020-07-07 21:56
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
装多了字体对电脑不好。
这些字体是为了配合内容啦,往往op用几种,ed用几种,双语字幕就更多了。
如果不喜欢,可以不装字体,把默认字幕字体改成或者微软雅黑或者什么字体。
顶端
回复
引用
分享
e6ffb570
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
1301465
精华:
0
发帖:
1764
HP:
0 点
SP币:
868 G
昵称:
在线时间: 1450(小时)
注册时间:
2020-03-24
最后登录:
2024-05-21
B20F
2020-07-08 00:55
|
▼展开
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
顶端
回复
引用
分享
林黛玉
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
65844
精华:
0
发帖:
108
HP:
0 点
SP币:
4526 G
昵称: 林黛玉
在线时间: 171(小时)
注册时间:
2011-12-29
最后登录:
2024-05-15
B21F
2020-07-08 01:43
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
我反正无所谓,看不爽的,直接pass
顶端
回复
引用
分享
66bfb28f
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
18323
精华:
0
发帖:
143
HP:
0 点
SP币:
0 G
昵称:
在线时间: 211(小时)
注册时间:
2011-01-12
最后登录:
2021-06-29
B22F
2020-07-08 02:54
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
能看就行,对字幕组字体没多大要求
顶端
回复
引用
分享
568c1bb9
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
78885
精华:
0
发帖:
1060
HP:
-1 点
SP币:
0 G
昵称:
在线时间: 1056(小时)
注册时间:
2012-02-06
最后登录:
2024-05-05
B23F
2020-07-09 13:27
|
▼展开
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
顶端
回复
引用
分享
ee900ff4
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
9822
精华:
0
发帖:
1044
HP:
0 点
SP币:
29 G
昵称:
在线时间: 947(小时)
注册时间:
2010-08-24
最后登录:
2024-05-20
B24F
2020-07-09 15:46
|
▼展开
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
顶端
回复
引用
分享
无昵称
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
462000
精华:
0
发帖:
1054
HP:
0 点
SP币:
12366 G
昵称: 无昵称
在线时间: 1832(小时)
注册时间:
2014-09-26
最后登录:
2024-05-13
B25F
2020-07-15 09:43
(如果喜欢回复一下求你了,别复制磁链就走,没人看没动力发)
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
我只在点兔剧场版里见过 字幕还带表情的
顶端
回复
引用
分享
xxxxxxxxx
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
534635
精华:
0
发帖:
2826
HP:
0 点
SP币:
4190 G
昵称: xxxxxxxxx
在线时间: 4080(小时)
注册时间:
2015-01-13
最后登录:
2024-02-20
B26F
2020-07-15 09:49
(防民之口甚于防川)
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
你可以不看,又不用你花钱。
顶端
回复
引用
分享
43
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
845181
精华:
0
发帖:
730
HP:
0 点
SP币:
518 G
昵称: 43
在线时间: 3844(小时)
注册时间:
2017-08-25
最后登录:
2024-05-23
B27F
2020-07-15 09:58
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
换位思考一下,我也会试着用不同字体。另外,这又不是强制的,不要甩锅
顶端
回复
引用
分享
08e07d1e
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
31255
精华:
0
发帖:
697
HP:
0 点
SP币:
518 G
昵称:
在线时间: 2398(小时)
注册时间:
2011-06-03
最后登录:
2024-05-21
B28F
2020-07-16 11:41
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
别字太厚就行
顶端
回复
引用
分享
pure.love
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
1124774
精华:
0
发帖:
620
HP:
0 点
SP币:
5272 G
昵称: pure.love
在线时间: 454(小时)
注册时间:
2019-04-17
最后登录:
2024-05-23
B29F
2020-07-16 12:02
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
电脑能装那么多番真是羡慕(?)
顶端
回复
引用
分享
otakus
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
157031
精华:
0
发帖:
18977
HP:
0 点
SP币:
93757 G
昵称: otakus
在线时间: 5527(小时)
注册时间:
2012-09-30
最后登录:
2024-05-23
B30F
2020-07-16 12:03
(油猴脚本【https://greasyfork.org/zh-CN/scripts/404896-ex标签汉化】)
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
去下载一个字幕文件修改软件。直接把字体改成微软雅黑就行了
或者在播放器设置强制字体改成微软雅黑
顶端
回复
引用
分享
上一主题
下一主题
«
1
2
»
Pages: 1/2 Go
南+ South Plus
ACG交流
[-- 查看移动版 --]