• «
  • 1
  • 2
  • »
  • Pages: 1/2     Go

tX9zr.jpg

女王大人

GF  2024-04-25 14:25
(曾经在一个叫“秘聊”的软件上看到了她,至此,千里之外便多了 ..)

由林少华谈少看日本文学所想到的

如题,看到他说日本文学越看越小,然后评论区好多人赞成,不过最后直接跑偏论证起我们天朝上国去了

其实感觉从价值观倾向来说确实是没错的,日本经济这么多年都挺颓靡,年轻人又有各种各样的压力,所以很容易出现这类价值观的文学作品。

其实我感觉这些观念都是在生产力极度丰富的情况下人对于精神世界的探索下产生的。人们不用担心饿死,但同时也带来了新时代的生存标准,仅仅饿不死已经不算在这个世界上生存下去了。

现代社会下人文主义崛起,这个世界会去关注个人,那么很难避免地会有众多的“失败者”发出自己的声音,就比如高考考研考公之类的,其实有相当一部分是处于失败者行列,乃至于各种形式的划分,只有很少一部分人能一直成功,大多数始终是某种程度的“失败者”。

而且不论哪里,经过积累演变之后总会产生强者对弱者的剥削,该说是人类的难题吗?其实保持积极的价值观是没错的,但确实会有很多这样消极的事实,总会有人失败,这些失败的人你不能一直对他们说你继续努力就会有成功的概率,不然就跟画大饼一样了。

也可能这几年国内经济波动导致的问题(难绷的是贴吧发一句这几年经济不行就会给你锁定,什么此地无银),这几年的一代会有更多的消极情绪,如果转型出现问题,那么后面几代估计更难搞。

当初看见有人骂什么1450什么50万,说什么国内反贼太多,该死个几亿人就好了,现在才开始就有点支撑不住,也是难绷。

9.png

鸡儿放假?

B1F  2024-04-25 14:32
(出来嗨呀出来嗨呀出来嗨呀。)
光看轻小说,小日本现在格局确实不行

none.gif

骨头狗

B2F  2024-04-25 14:32
(待到秋来九月八,我花开后百花杀。)
收收味,要不就去其他地方反思

20700.png

我想做个好人

B3F  2024-04-25 14:32
(我真是个好人)
你再说把你也锁定了   

tX9zr.jpg

女王大人

B4F  2024-04-25 14:38
(曾经在一个叫“秘聊”的软件上看到了她,至此,千里之外便多了 ..)
引用
引用第2楼3e2348eb于2024-04-25 14:32发表的  :
收收味,要不就去其他地方反思

逆天的,我又反思了是吧

tX9zr.jpg

女王大人

B5F  2024-04-25 14:39
(曾经在一个叫“秘聊”的软件上看到了她,至此,千里之外便多了 ..)
引用
引用第3楼a2a983a1于2024-04-25 14:32发表的  :
你再说把你也锁定了   

不是吧你凭什么捏,我又没有建政,又没有骂人,你是特权了还是啥?

tX9zr.jpg

女王大人

B6F  2024-04-25 14:41
(曾经在一个叫“秘聊”的软件上看到了她,至此,千里之外便多了 ..)
引用
引用楼主7243750f于2024-04-25 14:25发表的 由林少华谈少看日本文学所想到的 :
如题,看到他说日本文学越看越小,然后评论区好多人赞成,不过最后直接跑偏论证起我们天朝上国去了

其实感觉从价值观倾向来说确实是没错的,日本经济这么多年都挺颓靡,年轻人又有各种各样的压力,所以很容易出现这类价值观的文学作品。

其实我感觉这些观念都是在生产力极度丰富的情况下人对于精神世界的探索下产生的。人们不用担心饿死,但同时也带来了新时代的生存标准,仅仅饿不死已经不算在这个世界上生存下去了。
.......

其实最后说的这个是想到如果太过消极,包括现在就是,好多人吐槽什么的,你再怎么说,生育率也是降低了好多,我觉得如果不去解决精神上的内耗,很难遏制这种趋势。

none.gif

SAM

林少华说的话我觉得还是有道理的,格局小是日本通俗文学的通病,或者说他们的审美就有点偏向这样。
但他是林少华,说这话还是让我有点绷不住。       

none.gif

承舆

我就是看日本文学看的,对男女之情有种莫名其妙的期待,又有种莫名其妙的厌恶

a8.gif

操之勇者

和平年代的迷失文学罢了
当加沙人抱着孩子痛哭,非洲人拿着AK互杀争夺领土的时候
本子还在看废材异世界,后宫恋爱剧
毕竟战败后就不敢发展军国主义文学了

579470.jpg

虎蛹次郎

B10F  2024-04-25 15:12
(这就是言论自由,怎么你不服气?)
日漫里多少小日子薄纱俄罗斯的剧情,至少这方面谁也别嘲笑谁

none.gif

滚动的石头

B11F  2024-04-25 15:13
(不补档)
人口减少是精英议程 也是外星议程

盎格鲁撒克逊计划

以及外星对人类的影响

放下生育的担忧,一切都是计划内罢了

none.gif

overover7

  这年头爱看啥看啥,或者说还有多少人愿意看书。  

none.gif

二階塘真丁

环境影响个人,日本人狭隘是众所周知的问题,他们自己也知道。

1635462.jpg

yuhj

B14F  2024-04-25 15:44
(享受氛围)
他说的没啥问题,就是视频前段的对比读书量的方法,老公知都不用的对比法,很难蚌不住  

a7.gif

雅达利200

文学和实力相关
就是因为没什么事干,所以社会文学就往恋爱、装逼、吃喝玩乐、赚钱、生死观上走
放大日本帝国时期
一打俄罗斯,就是指着俄罗斯人叫露助,一打中国,就是东亚共荣
不战败,哪会出各种讲述真善美的艺术文学

none.gif

ZHQ419

文学都少看 不过林少华一个靠翻译村上走红的人来说这话多少有点好笑了

1540824.png

夏咲咏

现在看书的都没几个了,没活就这样炒炒,站在顺风高地打输出

108897981_p0.jpg

路过之人

B18F  2024-04-25 16:22
(有什么有意思的事情吗?)
与其说是“日本文学”,不如说是“悲”、“哀”、“颓”类型的文学,如果这么说也没啥可讨论的,毕竟青春期读这些确实不咋好,年轻人活得一个比一个阴暗谁会高兴阿,但一提“日本文学”,热度就上来了,不过也没办法,毕竟日本文学里这类确实是有代表性
不过话又说回来,我已经好久没看过能称得上“严肃文学”的书了,而且不只是我,大可以打听打听现在国内年轻一代现在还有多少文学少年少女,就算特定到高中文科班里,大概也找不出几个一年能读几本文学类课外书的人吧,问起喜欢的书基本也都是网文和漫画
不过这年头比起担心“文学”会腐蚀人什么的,不如先担心担心未来“文学”的活路吧,日本那边好歹还有“轻文学”这种定位呢,国内的文学给我的刻板印象纯一群尸位素餐的老不死把进路封死了,关系户垄断的那种,宁可竭泽而渔的死掉也不能分一部分给外人,连儿童文学都不乐意让外人进来分一口汤

none.gif

Fusilier

引用
引用楼主7243750f于2024-04-25 14:25发表的 由林少华谈少看日本文学所想到的 :

其实感觉从价值观倾向来说确实是没错的,日本经济这么多年都挺颓靡,年轻人又有各种各样的压力,所以很容易出现这类价值观的文学作品。


.......


这是错的。
林少华无论翻译还是评价的作品都是不那么通俗的作品,大部分都是上世纪的作品,冷战末期日本经济泡沫破碎到现在一直萎靡不振,可是这关芥川龙之介夏目漱石这种二战前就死了的人什么事?林少华翻译最多的村上春树,很多作品甚至就是在日本最辉煌的泡沫经济时代写出来的。
看到什么事情都往经济上引,看到日本就是近年来经济低迷,这是一种极其僵化的思维,甚至可以说没有超过神经反射的程度。日本人就是喜欢那种颓丧的东西,这和经济没关系。

none.gif

Fusilier

回 15楼(雅达利200) 的帖子

芥川龙之介和夏目漱石甚至在一战前就死了,彼时带日本弟国正在赢赢赢的上升期,请问在你看来他们的作品算“各种讲述真善美的艺术文学”吗?
小林多喜二1929年写的《蟹工船》,日本当时在什么战争中战败了?

tX9zr.jpg

女王大人

B21F  2024-04-27 11:35
(曾经在一个叫“秘聊”的软件上看到了她,至此,千里之外便多了 ..)
引用
引用第19楼42b49162于2024-04-25 16:39发表的  :


这是错的。
林少华无论翻译还是评价的作品都是不那么通俗的作品,大部分都是上世纪的作品,冷战末期日本经济泡沫破碎到现在一直萎靡不振,可是这关芥川龙之介夏目漱石这种二战前就死了的人什么事?林少华翻译最多的村上春树,很多作品甚至就是在日本最辉煌的泡沫经济时代写出来的。
看到什么事情都往经济上引,看到日本就是近年来经济低迷,这是一种极其僵化的思维,甚至可以说没有超过神经反射的程度。日本人就是喜欢那种颓丧的东西,这和经济没关系。

毕竟没有在那里生活过,所以很多感觉都是我道听途说。而且我读过的日本文学作品(与其说是我读的少,不如说是在国内火过的,我也是跟风读的一些)仅仅从我的感觉上来说没有去构建一个很宏大的世界观或者伟大的使命,多数都是关乎一个人自身的。

tX9zr.jpg

女王大人

B22F  2024-04-27 11:47
(曾经在一个叫“秘聊”的软件上看到了她,至此,千里之外便多了 ..)
引用
引用第18楼b1f71ce2于2024-04-25 16:22发表的  :
与其说是“日本文学”,不如说是“悲”、“哀”、“颓”类型的文学,如果这么说也没啥可讨论的,毕竟青春期读这些确实不咋好,年轻人活得一个比一个阴暗谁会高兴阿,但一提“日本文学”,热度就上来了,不过也没办法,毕竟日本文学里这类确实是有代表性
不过话又说回来,我已经好久没看过能称得上“严肃文学”的书了,而且不只是我,大可以打听打听现在国内年轻一代现在还有多少文学少年少女,就算特定到高中文科班里,大概也找不出几个一年能读几本文学类课外书的人吧,问起喜欢的书基本也都是网文和漫画
不过这年头比起担心“文学”会腐蚀人什么的,不如先担心担心未来“文学”的活路吧,日本那边好歹还有“轻文学”这种定位呢,国内的文学给我的刻板印象纯一群尸位素餐的老不死把进路封死了,关系户垄断的那种,宁可竭泽而渔的死掉也不能分一部分给外人,连儿童文学都不乐意让外人进来分一口汤

其实你看一下就会发现那种严肃文学在当今不算特别热门了,就算是诺贝尔文学奖,除非高中那时候,不然看的人不多的(印象最深的就是《文化苦旅》在高中的时候很火)。
现在流行的是网文(而且好像男频比女频市场大很多),不论从经济角度还是名誉角度网文都顺应了时代潮流。
日本轻小说也算是网文一类的吗?如果算的话,其实也有点林少华说的那种感觉(最近一些年流行的漫改原著小说),好多都没有特别远大的理想,仅仅局限在个人。
当然国内网文(玄幻类)也有这种倾向,虽然最后总是要扯一些大道理糊弄过去,有些想好好地构建一下整个世界观但是笔力又不够。
这种情况下或许历史架空会更容易构建?毕竟有些能依托现实,但是幻想是否能被大多数人接受也是难说,毕竟也会有不承认世界历史的人存在

none.gif

厕所艺术家

跟一点文学修养都没有的人我都懒得辩。
你以为他们在思考,其实他们仅仅是在整理自己的偏见

none.gif

Fusilier

回 21楼(女王大人) 的帖子

我是觉得不要把网文和轻小说之类的通俗文学拿来和芥川龙之介夏目漱石之类的对比,不是一条赛道。
不如说能成为“文学”的东西里本来就很少有人在意什么世界观或者伟大的使命,无论国籍。
这和是否在日本生活过无关,作者生卒和作品发表时间是百度一下就能得出的结论,如果连二战都没经历过的文学家写出来的东西都一股日本味,那说什么泡沫经济影响就有点没必要了。小比崽治1948年就死了,他的很多作品甚至是在1940年之前日本赢赢赢的时期写的,可还是一股丧气味。
日本人也不是没有“宏大”的作品,本世纪初的muv-luv也是世界观宏大,更现代一点的作品也有进击的巨人和现在正在日本爆火的中国战国题材的漫画《kingdom》。而且很多日本的历史架空作品不为中国人所见实际上就是因为历史架空,山本五十六逆转中途岛一直是一个热门题材,日本人幻想八纮一宇成功了中国人是不太可能接受的。

none.gif

玉蜻蜓

日本的书我没怎么看过 但是我看过台湾的有这个问题 总感觉写的小气 不是性格特点的小气 是大气磅礴反义的那种小气
没有贬义的成分 小家碧玉也是美

none.gif

d5948118

回 24楼(Fusilier) 的帖子

小比崽治是太宰治吗?

a5.gif

蒙牛

B27F  2024-04-27 13:59
(射射射)

none.gif

Fusilier

回 26楼(d5948118) 的帖子

确实

1833105.png

Taigei

B29F  2024-04-27 23:58
(编发/化妆/摄影 热衷于做出各种好看的造型)

回 20楼(Fusilier) 的帖子

夏目漱石有的吧,草枕极尽清透,哥儿虽有讽刺但能看到许多美好的回忆

none.gif

631e407e

日本文学格局普遍小,哪怕是有些开局写得大但越到后面就暴露这个民族缺点,虎头蛇尾,总能写成人物传记而非国家记事,再通俗点就是想要千军万马但总会变成村长械斗的感觉,最后如同樱花般短暂飘散的悲情才是他们喜欢的风格。。。
  • «
  • 1
  • 2
  • »
  • Pages: 1/2     Go