ブランド： ALcot ハニカム （このブランドの作品一覧）
定価： ￥5,800 (税込￥6,264)
発売日： 2014/08/29
メディア： DVD-ROM
ジャンル： 捕食する者と捕食される者の恋愛ADV
JANコード： 4560441001074
品番： AH-SK-001
原画： 風見春樹、あおなまさお
シナリオ： 瀬尾順
音楽： トライノート
サブジャンル ： アドベンチャー [一覧]
カテゴリ： 学園、女子学生、恋愛 [一覧]
官方介紹頁
紹介ページ / Info
http://www.h-comb.biz/product/12/index.htmlGetchu介紹頁
紹介ページ / Info
http://www.getchu.com/soft.phtml?id=8105722DFAN中文介绍页：
https://www.2dfan.com/topics/2488玩了下开头被小萝莉吓到了感受下
故事简介：――你愿为爱而死吗？某个雪夜。
主人公・加納イズミ、因为某些事由而被赶出了家门、近乎死在了车站街头。
饥寒交迫的身体如同无机物一般静静的躺在地上、渐渐的连寒冷也感觉不到了、随着痛苦的消失意识亦是跟着远去。
恐惧？绝望？求生意志？那都是还有生气去思考的时候才有的感觉、如今只是静静的静静的如同人偶般无意识的等待着死的降临。
就在这时、一名少女出现在了视野之中――以逃学的惯犯而出名的同班同学・白羽瀬悠 （しらはせ ゆう）进入了加纳的人生（视野）之中。
这样的她宛如是、对待被舍弃在路边的野猫野狗一般、将濒死加纳带回了自己居住的公寓。
「加纳同学、你从现在开始就是我的饵食了、所以吃得胖胖的然后——让我吃掉吧」
淡薄的吐露着这般令人作呕狂言、【少女】、【悠】、淡淡的、淡淡的笑着。
（――这家伙、绝对有毛病）
这样想着、却是也没有其他地方可去这样的天气贸然露宿只会像之前一样冻死街头、无奈权衡之下的イズミ只好暂时选择寄居在了悠的公寓里。
可是、短暂的安心之后イズミ却是得知了、令人难以置信的可怕事实。
悠乃是货真价实的食人之物、久远的过去就已存在了的人鱼的末裔来的。
汉化相关：补丁使用方法:解压到游戏目录运行悠久恋歌.exe
翻译/校对:san大，神咲艾丽莎，白羽濑
修图:唯一
程序:援气糖，舔糖者
字幕:特别感谢脸肿字幕组的字幕特效
程序你够了
感言:
san大:终于完坑了……撒花……在很长一段时间里我是一个人在翻译文本的，经历了各种破事（考试、去别的坑帮忙、坏硬盘、沉迷闪乱（划掉）……）但很幸运碰到了同样也在汉化杀恋的组里的各位，得以把坑顺利地而且有效率地填完，让杀恋的汉化最终呈现在大家的面前。在此感谢一下组内的各位，也感谢作为外援的唯一，今后估计还会一起合作的吧（笑）。
神咲艾丽莎:春音翻译火热进行中，招募校对若干名，要求通过测试即可，有意者加我企鹅1345957031。
测试文本:1ZOPQqa5uKfhaMRzqW_O3BA
白羽濑:杀恋终于完坑了，本身最开始怎么说呢或许是我的冲动吧，找程序拿到了文本然后还把艾丽莎给拖了进来（笑），然后随着翻译的进行也就遇到了同在进行本作翻译的大佬，最终有了今天的完坑。嘛，如你们所见，人员也算不上多，所以如果有些疏漏的地方还请见谅，同时也欢迎各位大佬指出文本中的错误，我们会在后续的补丁中进行修正。
唯一:大家好我是唯一，作为一个修图，没有在这个汉化里埋下彩蛋有点遗憾，希望能在san大的下一个作品里准备几个修图彩蛋大家欢喜一下。本次修图已经做到尽心尽责的。在这里特别感谢下甜糖汉化组的某位大佬提供的字体，效果非常不错（虽然没用到几个地方）。让我们下次再见吧~在天空的彼端伊斯塔鲁西亚再见吧
援气糖:最近客人太多
舔糖者:我排不上队，糖糖客人太多
最后两个你们的感言真........
补丁神秘代码:s/1KIKs31olXS8SB-qscLWGTw密码:d76j
汉化原贴：
https://tieba.baidu.com/p/5812974451
预览：
下载地址：已固实压缩 ，添加5%恢复记忆
已打【杀恋汉化委员会】杀恋～悠久流传的恋之歌全线汉化补丁 ，1.10修正补丁
双击悠久恋歌.exe启动汉化游戏
内包含：
全CG存档
汉化补丁备份
特典册子
更新履历：
2022.2.23已更新百度秒传链接、OD直链。此帖售价 5 SP币,已有 737 人购买
若发现会员采用欺骗的方法获取财富,请立刻举报,我们会对会员处以2-N倍的罚金,严重者封掉ID!
