新大陆！彩云小译自动音声翻译生成字幕

其实也是前几天论坛有老哥提到彩云小译可以做翻译，闲在家没事就测试了一下
地址在这
https://fanyi.caiyunapp.com/#/video

最后的结果是中文字幕、日文字幕、双语字幕 三种文件，都可以下载还蛮好的。
注意事项：
1. 手机端不能使用、IE(edge)不能使用，我用的是qq浏览器没问题，另外chrome好像也有些问题
2. 它的模型可能很复杂，对于文件的长度比较敏感。因此务必按照网址上给的方法对音声文件进行压缩后再交给它做翻译，这一步不进行则很可能会翻译一半卡住

压缩命令见上面的网页的底部
使用的压缩工具ffmpeg：
下载地址(直接去官网下非常非常慢，这里是 csdn版本) https://download.csdn.net/download/Shelden_/12233871
安装说明：https://blog.csdn.net/qq1784855023/article/details/89857742

效果上其实有些一般，因为音声一般都伴随效果音，比如舔舔舔之类的，这个时候模型的表现就很差。只能拿它来翻译那种大段对话的，只有人声、干净、单声道的音频 l

我测试了[RJ260463]翻译的结果，感兴趣的老哥可以下载下来看看效果再考虑要不要用

受教了

em。。文件传不上来yingyingying

nbnb

没看到怎么搞。。。。残念

emmmmmmmmmmmmmmmmmm

可以

lz自己测试过字幕文件吗，我下下来发现缺少字幕序号，要手动加了才能播

学到了

chrome 不行吗
那什么浏览器才可以

我想起来了
小米内置的天气就是这家公司的彩云天气

可不可以翻译日南的视频，可以的话爽翻了

学到了，谢谢楼主

机翻

这个翻译很牛逼，vnr里的在线就这个质量最好

试过了，好用，不过机翻不能太过期待，只能看个大概，而且看机翻容易出戏2333333