好多新本都没有汉化 真馋

顶

因为汉化大佬都在开楼陪lsp聊天

现在风头紧，打击力度大，圈子都快被一锅端了

一个是净网，一个是很多翻译大佬逐渐隐退了

我觉得主要还是翻译大佬隐退了，以前好些做翻译的组差不多都老了，有家庭有事业就没那么多精力去做翻译了。好多组之前都发招人，但可能新生LSP补充不够，毕竟现在的硬核学日语看番的人不如以前多了。

感觉一个是本子疫情太严重了c系列的展会都没开，还有就是风头紧

大环境的问题。人人都是资本家的好时代就要来了（手动狗头）

你不翻，我不翻，汉化本子谁来翻？你白嫖，我白嫖，生肉在那随便嫖。
认真回复的话，台湾的新视界死了，肯定是少了一大堆劣质汉化本的（喜忧参半只能说），国内的汉化组要么用爱发电要么提心吊胆地赚点黑钱也不可持续，建议多学英语和日语，摆脱中文路径依赖。。。

英语的生肉版本在哪能找。。我起码过了个六级

单行本 两百来面 工作量巨大啊 嵌字君很累的 都是要生活的 以前除了新视界 难道单行本产出很快吗

ps:alp去年的单行本无邪气现在还没汉化完 单行本汉化速度一向很慢 好的单行本很多无偿汉化组力求买实体书然后扫图 求得就是高品质的观赏体验
至于无偿汉化 新老交替在实属正常不过了 近年来就有暴碧和两面包夹这种不错的汉化组啊 再往前兔司姬等等 隐退也很正常 没什么的

这不马上7月了吗 过了风头再说把  以前的存货拿出来再利用下

最近让端了不少人，没办法，zz献礼

汉化一直慢啊，以前那是新视界扫图才产量多，现在大概该寄希望于未来数位了

楼上有一位说汉化者（特别是无偿汉化者）大佬隐退、新人觉得“时代变了”，我觉得也在理+1~

这么多年，个人无偿汉化的确实越来越少，以前耳熟能详的基本不做了，组团商业汉化正在占领汉化C位……
正常与否不好说，但对白嫖党而言肯定是损失

收钱的进去了，免费的不乐意

个人汉化看来前途不错啊

风头太紧了吧 不仅是本子 里番现在汉化速度也慢了好多

说真的，还是好好学学日语吧。
日本文化的影响力，尤其是在中国的影响力越来越弱，和政治经济文化都有些关系，日本相关的冷门内容会越来越多，求人不如求己。