Responsive image

gdsgsg - 2017-01-11 14:21 [GF]
读书的时候一直都是学简体字,为什么我看得懂繁体字,难道我天纵奇才?


八嘎八嘎 - 2017-01-11 14:24 [B1F]
你这样说让我情不自禁的脸红


补丁布丁 - 2017-01-11 14:26 [B2F]
天赋技能?


cat - 2017-01-11 14:27 [B3F]
你是看得懂繁体字了,但你听得懂闽南话么?


大湿 - 2017-01-11 14:27 [B4F]
你意思是北+是天才交流网站吗


JIOMO - 2017-01-11 14:38 [B5F]
这并不稀奇


0cec3e14 - 2017-01-11 14:40 [B6F]
看得懂部分


浅樱目 - 2017-01-11 14:42 [B7F]
天朝人自带简繁体翻译机能,附带火星文翻译天赋


神的小胖次 - 2017-01-11 14:43 [B8F]
会看很正常要会写才行


幻ヶ - 2017-01-11 14:46 [B9F]
天朝人自带天赋


ksmi - 2017-01-11 14:57 [B10F]
这只是你根据前后文判断出的,因为很相似所以大脑自动进行判断,只是你没感觉罢了。反正看繁体的时候大脑会比看简体时候累


sgqxt - 2017-01-11 15:53 [B11F]
你是根据前后文读懂的。单独拿几个出来,比如:體,凴,暦,你还看得懂吗?这三个都是常用汉字


缱绻的馥郁 - 2017-01-11 16:08 [B12F]
简体就繁体演变来了 当然看懂了


frybeef - 2017-01-11 16:15 [B13F]
难道不都是玩繁体游戏会的吗


月皎花娇 - 2017-01-11 16:19 [B14F]
体,凭 ,历, 没错吧,本来就是画型象形文字,完全可以凭借基础来解读单个字体


狼牙 - 2017-01-11 16:31 [B15F]
感觉是有一部分字繁体简体基本一样,然后差的比较多的根据前后文比对出来的


MXmicon - 2017-01-11 16:33 [B16F]
大多数比较简单,而且还能结合语境。叫你写就写不出来了。

回 14的帖子
衹 繫 鬚 氈 纖 鑰 黴 釁 籲 竈。这十个有简单有难,不过一般人就没那么容易认出来了,牛人当然另说


0e155e7a - 2017-01-11 16:34 [B17F]
这说明进行汉字简化的先生们是天才,而不是我们是天才


hentaisan - 2017-01-11 17:04 [B18F]
简体字自古有之 现代好像就简化了一个?


卡洛斯 - 2017-01-11 17:14 [B19F]
那是因为经常看啊,自然而然就通过上下文或者整体结构判断出来了,就像研表究明,汉字的序顺并不定一能影阅响读,比如当你看完这句话后,才发这现里的字全是都乱的


SoulDRoul - 2017-01-11 17:24 [B20F]
讲道理,英国人看不懂美式英语吗?


舋仁君 - 2017-01-11 17:50 [B21F]
这个随缘


菩提老祖 - 2017-01-11 18:00 [B22F]
毕竟都是汉字 看多了都能看懂


莫谈国是 - 2017-01-11 18:29 [B23F]
憂鬱的臺灣烏龜


Lope - 2017-01-11 18:35 [B24F]
繁体字基本都能看懂吧  而且日文里面的汉字也能看懂不少但是实际意思和中文不一样


迷茫罗小黑 - 2017-01-11 21:44 [B25F]
这很正常吧


nwcneo2008 - 2017-01-11 21:49 [B26F]
这头像厉害






桌面版


Powered by SP Project v1.0 © 2010-2019
Time 0.001756 second(s),query:3 Gzip enabled


Top