none.gif

d2c664a4

为什么 汉字 不需要 像 英语 哪样 在 词组 之间 打 空格 呢?


1845295.jpg

屁穴中出者

B1F  2023-12-30 09:27
(爱好是给可爱的妹子受精❤)
象形文字

100477.png

小石强森

B2F  2023-12-30 09:27
(gam,fighting!!)
因为字体是独立的,能看懂,但是英语的单词是一个一个的,你不打空格,可能看不懂


themeadow

可以是theme adow,也可以是the meadow     

9.png

急支糖浆真是太好喝了

那如果汉字是把每个笔画都像字母那样分开写呢,区别不就在这吗

none.gif

89ee199d

因为汉字每个字都是完整的,而英语单词是组合式的,不用空格分隔开就会混淆

a5.gif

柳下瑜

谁说不需要,文言文需要阅读者自己断句的,加了标点符号就更方便了快速断句,你说的空格也是这么个作用

none.gif

2dd3a06e

你自己看看不打空格是什么样

bd7225916aab238c.png

Reconia

B7F  2023-12-30 09:33
(AI头像,P站:https://www.pixiv.net/users/2109018)
你换成拼音一样要空格,英语更偏读音标注功能,而不是象形功能

1330147.jpg

Stnias

B8F  2023-12-30 09:42
(红枫既尽言亦然,吾心永驻待君返)
标点符号()

Fan-BB_20190322041925.gif

工人之口

为什么汉字不能像英语那样只记忆24个字母就足够写出所有单词?

水水水水水


821384.jpg

奶茶泡泡

B11F  2023-12-30 09:50
(从来不相信一见钟情,只是在照镜子的时候会有些动摇。)
论义务教育的重要性

none.gif

miko

多此一举

669037.jpg

lloking

B13F  2023-12-30 10:04
(世间诸多丑陋与不堪,皆因钱不够罢了)
你看看英语单词数量的增长率曲线是怎样的?

none.gif

631e407e

英文不打空格你叫英国人来看也不认识

none.gif

d5948118

回 9楼(工人之口) 的帖子

英文字母不是26个吗

20674f832f48d3c6.png

今晚打老虎

B16F  2023-12-30 10:58
(重度足控,颜控,loli控。请丝袜控不要自称足控)

回 9楼(工人之口) 的帖子

你记住横竖撇捺就足够写出所有汉字了

2.gif

武皇霸踢

汉字每个字意独立性强,但是还是需要标点符号,比如最重要的逗号。

ws[sod


none.gif

2c3b68a9

方块字整体性强

none.gif

a432740d

其实吧英文也不是非打空格不可的,很多人手书信件都是一笔写完的,也不至于认不出来的。反过来说,中文写草一点你估计也就认不出来了,你随便网上找找毛泽东的手书文稿看看你能认全多少。

所以就别在这里搞啥文化自豪感教育了,比文字符号辨认舒适度这一块汉字撑死了算中游

低调做人


182796.png

礼ou

B22F  2023-12-30 21:04
(t.me/newfanza2024 カードゲースラム)
象形文字讲究自嗨,随性,和重视交流性的字母相去甚远
文字游戏玩了几千年都没嫌够也是够厉害的了




字母+空格是为了更准确的辨认大幅度降低了书写潦草产生的识别问题

上小学时就很有感了,自己一笔一划写得老累是为了让别人能看懂,看班上其他人写的我艹什么鸡爪划出来的逼字,艹艹艹艹艹,这不光是自己感受,当老师的都经常忍不住当着全班点名批评

可以不客气的讲,光是学字这种入门阶段,很多人就被“见字如面”这般苛刻的要求快筛进了文盲怪圈,先别提能力了,还没学做人就已经被逼学做作

XwX


none.gif

quanxian4000+

B24F  2023-12-31 16:24
(权限狗没马)
孤立语

a10.gif

大大怪将军

B25F  2023-12-31 16:25
(3366)
英语可以组合成新的

398839.png

布哈林official

早期汉字其实基本是单字词,字本身就是语素,所以字与字之间的分割本身就同时起到了划分词的作用。但是一个字可能有多个音节,也可以说这个时候的字本身地位就类似于后来的词。这个现象在象形文字中其实很常见,因为这种来源的文字天然的指代一个实体而非发音。
后来多字的词变得常见,词取代字成为了汉字的语素,但是一方面大多数人没有识字的需求和能力,少数读书识字的人在严师鞭策和自己的大力出奇迹下,靠着自己的多年训练的神经网络倒也能划分词汇并看懂文本,也就多一事不如少一事了。
这一点日语韩语其实比中文还严重,因为他们的文字是表音的,没有空格增加的阅读难度其实更大点。纯粹靠着熟能生巧,以及对少量误读的容忍了

另外别把空格和标点混搞混,标点符号是个近代的舶来品,长期以来中文书写没有通行的标点体系,大多数书面文件除了字之外就只有换行这一种符号。