ブランド:ニトロプラス(このブランドの作品一覧)
価格:\3,990 (税抜\3,800)
発売日:2006/02/03
メディア:CD-ROM
JANコード:4529790020099
ジャンル アミューズメントディスク
備考2 必要スペックはソフトごとに異なります。
詳しく は商品紹介欄をご覧ください
getchu:
http://www.getchu.com/soft.phtml?id=230925竜+恋[Dra+KoI]汉化版
一、职员表
策划:CRHellsing
程序:CRHellsing
翻译:羽贺澄人、洛隐星河
校对:CRHellsing
录入:CRHellsing
二、简介
竜+恋[Dra+KoI]汉化版,是以羽贺澄人的授权翻译文本为主体制成的。
由于作者水平有限,本作品错漏缺点在所难免,希望玩家批评指正。
反应程序BUG与翻译不正之处请致信
[email protected]。
程序错误与翻译错误积累到一定程度会更新汉化补丁。
三、使用说明
执行DraKoICHSv1.2.exe可进入竜+恋[Dra+KoI]汉化版。
执行DraKoI原版.exe可进入竜+恋[Dra+KoI]体验日文原版游戏。
四、鸣谢
在下愿意在此感谢以下人士和组织,感谢他们对本资源制作所作出的贡献。
羽贺澄人君,他不仅授与了在下使用权,甚至还授与了在下下修改权,他的大度与宽容令在下感动。
洛隐星河君,他在百忙之中抽出时间以极快的速度和极高的质量完成了工作。
东方无名君和箭亡_君,他们帮助在下改正了游戏中的错误。
115网盘Galgame资源圈(
http://q.115.com/1863/),他们真诚地支持让在下有了施展才华的空间。
萌茶屋论坛(
http://www.moetea.com/),他们真诚地支持让在下有了施展才华的空间。
谢谢大家。
五、权利声明
CR.Hellsing保留全部CR.Hellsing编写和修改的程序的所有权和修改权。
本资源全部文本所有权与修改权由羽贺澄人、洛隐星河二位授权于CR.Hellsing,若有意使用请与CR.Hellsing联系(
[email protected])。
六、免责声明
本资源均仅供汉化测试与学习交流使用,请于下载24小时之内自觉删除,任何组织或者个人都不得将任何非授权资源用于商业用途。
违者自行承担相关法律责任,CRHellsing或其他参与人员概不负责。
2011.11.2
BUG征集中,哪怕是一处乱码、一个标点、或是翻译欠妥的地方,也麻烦各位指正出来,您的鼓励和支持,就是在下的动力。
摇摇屋:aq6cj71u
解压密码:禁止轉載,谢谢合作
——————————————————————————————————————————————————
真没想到有汉化了,4天前发布的嗯