436012.jpg

鬼畜3G

GF  2015-03-30 17:10
(鬼畜3G)

【橘家男性事情】BADEND官方小说汉化的消息集中帖(鬼畜3G)



各位:

我是鬼畜3G,【平行幻想曲IF最终魔改版】等游戏的汉化者和【我的冷艳娇妻是女间谍】与【妖淫剑姬传】等小说的作者。

我目前连载的漫画改编小说【美少妇律师白京香一家的男性事情】,是在橘家漫画基础上按照我之前完本的小说【美人妻女侦探司空月儿】的世界观写的,既是女侦探司空月儿故事的外传,也是橘家漫画的改编小说。剧情按照漫画原作的主线,参考各种台词和H场景等细节,但有各种改编并且加入大量原创。

原本的男主角佑君被改成了原创男主角司空少君,从普通高中生变成了擅长调教爱奴的黑暗商人,京香三母女的形象和性格按照漫画原作。

我的小说风格一如既往是强势男主+机智女主+各种反派,女主会有各种失身剧情(比如改编小说的京香目前仍然会像漫画原作那样遭受各种NTR),但是会用自己肉体与反派周旋,不是单方面被凌辱玩弄。

目前改编小说刚刚更新第12章,开始海滨旅馆下药按摩诱奸的剧情。因为改编小说的设定是京香三母女都刚刚怀了男主的种,所以关于事后孩子是谁的那种无谓的事情就不必要担心了。

改编小说没有流产或者被反派玩孕妇PLAY(留给男主玩)之类的剧情,海滨失身(含旅馆和反派据点)事件之后,男主和京香会在1个月左右解决事件(京香三母女怀孕不超出2个月期内发生完各种后续的NTR剧情和反NTR剧情),母女孕妇奴隶PLAY什么留到最后结局的爱奴婚礼大乱交上进行。

下面重点说关于【橘家男性事情】BADEND官方小说的汉化消息——

汉化:二刀流(男女皆可,尤其美少年)的苦主吧吧主狗野叉

润色&排版&校对:鬼畜3G(本人)

初步汉化主要由狗野叉完成,他之前很出色地汉化过【橘家男性事情】的全本漫画,虽然他没有汉化小说的经验,但是基本文法和日文水平还是很扎实的。

目前狗野叉已经完成了大部分的官方小说汉化,估计近日可全部完成,当然都是按照官方小说的翻译,不会进行改编。

接下来,就是我的工作了。

再次说明,我这次的润色和狗野叉的汉化一样,不会增加官方小说没有的剧情,只是润色而不是改编,所有涉及改编的剧情都放到我自己的原创小说故事里面。

润色的主要部分是H情节的描绘,因为日式工口描写与中文比较有不同,再加上这次的官方小说不仅剧情方面有许多漏洞,肉戏描写也非常乏味,所以会按照我的文笔风格适当增加细致的描绘,增强撸感。

至于对这次官方小说的评价,我个人观点简单说就是一句话——如果没有成功的【橘家男性事情】漫画原作的高人气支撑,这次的官方小说就是一个三流官能小说,与漫画原作相比的话剧情烂肉戏也烂,就连JIN绘制的官方小说插图也不如漫画原作。

故事剧情方面,官方小说的情节有许多前后难以连贯的地方,故事也虎头蛇尾,对三母女被反派如何调教的过程时间跳度太大,海滨NTR事件之后好几个月的后续胁迫凌辱调教只用两三句话概述,所以故事剧情的中后期空白得太多。

肉戏描写方面,不客气地说缺乏撸点,即使京香三母女形象已经通过漫画深入人心,光看文字也难以产生联想。我简直怀疑上原是不是在写工口小说,他之前小说的H情节描写都比这次丰富许多,可能这种淫辱NTR风格的肉戏不是他擅长的。

人物刻画性格描写什么的就更别谈了,官方小说作者上原大概认为漫画原作能够让我们自动脑补他小说的描绘不足之处。

而为了BADNED而BADEND的路线和结局更是莫名其妙,女主角京香的智力在官方小说里比漫画原作削减了至少10倍以上,两个原本就缺乏社会经验的女儿更加是白痴化。

官方小说里面,虽然说被拍摄了胁迫材料,京香居然在海滨NTR事件之后束手无策地被黄毛队长持续胁迫凌辱了六个月(7月份到次年1月份),期间还对两个女儿也被另外两个黄毛胁迫凌辱着一无所知,然后到次年1月份开始与女儿们一起被三黄毛强行6P大乱交调教(顺带母女PLAY)继续玩到结局的3月份也没任何对策。最后京香怀上佑君的孩子被黄毛队长逼上门在自己家的寝室里玩孕妇啪啪,仍然是束手无策毫无办法,一点原作漫画里让三黄毛最终落网的女强人形象都没有。

如果说官方小说的黄毛们势力很大或者用了什么奇怪的药物或者有什么特殊能力也还说得过去,但是他们的的确确就是三个不入流的小混混而已。像京香那样有丰富社会阅历以及人脉的成熟女性和职场女强人,居然被三个小黄毛玩弄于鼓掌之间那么长的时间,丝毫没任何办法(比如愿作漫画里找认识的侦探朋友帮忙寻找证据逮捕三黄毛取回胁迫材料),只能说是为了走BANEND而走BANEND。

当然,即使这个官方小说的故事漏洞百出,考虑到JIN和上原之后可能还会出官方小说的续作或者番外篇(比如描写海滨NTR事件之后好几个月内的后续胁迫凌辱调教,或者BADEND之后京香一家的遭遇),所以我和狗野叉暂时不会补完那些空白,先汉化润色好这次的官方小说再说。

因为我同时还要继续更新改编小说【美少妇律师白京香一家的男性故事】的连载,工作也很忙碌,所以只能尽量抽空赶,预期4月中旬左右应该可以完成,当然能够提前些就尽量提前些。

以后关乎【橘家男性事情】BADEND官方小说汉化的消息会集中发布在这里,感谢大家关注和支持。


二零一五年三月三十日
鬼畜3G


436012.jpg

鬼畜3G

B1F  2015-03-30 17:22
(鬼畜3G)

a3.gif

pinkapple

表支持!!!表支持

29019.jpg

あなた

B3F  2015-03-30 19:31
(!!!!!!!!!!!)
好屌!

none.gif

潜水大魔王

B4F  2015-03-30 19:31
(一直在潜水,从未被超越。)
先点个赞
    

a16.gif

没声音了哟

B5F  2015-03-30 19:41
(非知之艰,行之惟艰。)
支持~路过

306965.jpg

LJZL

B6F  2015-03-30 19:44
(a)
支持大大

none.gif

swallow

會有漫畫補完嗎

NTR密友

B8F  2015-03-30 20:35
    

none.gif

蓝色风车

赞一个、

none.gif

a2a2666c

希望有漫画

57674.jpg

卡啦卡斯

B11F  2015-03-30 21:49
(计划通。。。)
鬼畜大连SP也在吗。。。我之前好像还在D吧也看到这条消息来着。。。

none.gif

afd36086

一個同人作能這樣二創、三創下去也真是不簡單...

436012.jpg

鬼畜3G

B13F  2015-03-31 00:04
(鬼畜3G)

回 2楼(pinkapple) 的帖子

谢谢支持

436012.jpg

鬼畜3G

B14F  2015-03-31 00:04
(鬼畜3G)

回 3楼(かざなり) 的帖子

我的屌大,要试试吗 ?

鬼畜3G

回 4楼(潜水大魔王) 的帖子


436012.jpg

鬼畜3G

B16F  2015-03-31 00:05
(鬼畜3G)

回 5楼(有声音了没) 的帖子

谢谢支持

436012.jpg

鬼畜3G

B17F  2015-03-31 00:08
(鬼畜3G)

回 6楼(LJZL) 的帖子

尽力而为

436012.jpg

鬼畜3G

B18F  2015-03-31 00:09
(鬼畜3G)

回 7楼(swallow) 的帖子

去问JIN不要问我,我最多只能写小说补完。

436012.jpg

鬼畜3G

B19F  2015-03-31 00:09
(鬼畜3G)

回 11楼(卡啦卡斯) 的帖子

偶然来这里

436012.jpg

鬼畜3G

B20F  2015-03-31 00:10
(鬼畜3G)

回 12楼(afd36086) 的帖子

的确不简单,当然仅仅指漫画原作,而不是官方小说。

none.gif

klmyman

支持支持,期待已久啊

436012.jpg

鬼畜3G

B22F  2015-03-31 13:45
(鬼畜3G)

回 21楼(klmyman) 的帖子

狗野叉加班了,预期要4月中旬才能把初步汉化本给我,我尽量争取下旬完成。

现在最的问题就是我们这些人都是忙碌的上班族

126995.jpg

人神魔

B23F  2015-03-31 14:40
(没风格就是我最大的风格!)
路过

436012.jpg

鬼畜3G

B24F  2015-03-31 16:37
(鬼畜3G)

回 23楼(人神魔) 的帖子

路过的来一发 !  

none.gif

含含糊糊丶

   哈哈,期待呀

220790.jpg

UBW

期待期待!

436012.jpg

鬼畜3G

B27F  2015-03-31 23:53
(鬼畜3G)

回 25楼(含含糊糊丶) 的帖子



敬请期待

436012.jpg

鬼畜3G

B28F  2015-03-31 23:54
(鬼畜3G)

回 26楼(f489d1ef) 的帖子

请耐心期待。

none.gif

sugar

不明觉厉

none.gif

cee70348

一旦接受了NTR的设定,其实还是很带感的!